Οι εντάσεις αυξάνονται όταν ο Τζέισον φωνάζει τους φίλους του για να βοηθήσουν τον Πόλι και τον Τάφι να μετατρέψουν ένα κοντέινερ σε καταφύγιο. Ως εκ θαύματος, στο τέλος της εβδομάδας η ομάδα αποκαλύπτει την εξαιρετική της δουλειά.