Όταν ο μαθητευόμενος Ντάνιελ αρχίζει να κλείνει συμφωνίες χιλιάδων δολαρίων χωρίς πρώτα να συμβουλευτεί τον Τζεφ, πώς θα αντιδράσει εκείνος; Θα δεχτεί επίπληξη ο Ντάνιελ για τις πρωτοβουλίες του;