Η Μαργαρίτα δέχεται την πρόταση του Λάζαρου, αλλά έχει άλλο σχέδιο στο μυαλό της. Είναι έξαλλη με τον Μπουντούρη, όπως έξαλλος είναι κι ο Νίκος με τη Βάσω για το νέο ψέμα της. Η Τζένη πηγαίνει στο στρατόπεδο την ώρα που ο Δημήτρης αποφασίζει να προχωρήσει μαζί της και ο Βασίλης να πει τα... κάλαντα! Στη Βάσω μπαίνουν παράτολμες ιδέες, ο Μπουντούρης γνωρίζει τη μητέρα του Λάζαρου, κι όταν όλοι μαζί βρεθούν στο ίδιο τραπέζι, οι αποκαλύψεις, οι προτάσεις, οι ανατροπές κι οι εκρήξεις θα είναι απανωτές...