Έχοντας περάσει την πρώτη νύχτα μόνη της στο Κόντιακ, η Χίλαρι παίζει το παιχνίδι της γάτας και του ποντικού με την αρκούδα που την παρακολουθεί, κι ετοιμάζεται για το τελευταίο της κυνήγι.