Η παρέα ξαναπαίρνει το φορτηγάκι με τον Billy στο εσωτερικό του, ενώ οι Walter και Steve έχουν βγει για ποτά. Τον βγάζουν έξω αλλά το καροτσάκι του λείπει, αφού κλάπηκε από το αυτοκίνητο ενώ βρισκόταν στη μάντρα.