Επεισόδιο 1.1:
Un caso per il tenente Sheridan
Στις 3 Ιανουαρίου 1954 γεννιέται ο Κάρλο, ο Βενιαμίν της οικογενείας Φερρούτσι που αποτελείται από τον Λουτσιάνο, τη σύζυγό του Έλενα, τα μεγαλύτερα παιδιά, Αντρέα και Τίττι, την πεθερά του, γιαγιά Ιννοσέντζα και την κουνιάδα του, Άννα, που δίνει την αίσθηση γεροντοκόρης.