Μια πληροφορία οδηγεί τον Ράιαν και τον Μάικ σε μια μικρή πόλη, όπου θα μπορούσε να έχει βρει καταφύγιο το πρόσωπο που αναζητούν. Οταν φτάνουν εκεί όμως, ανακαλύπτουν μια ακόμη μεγαλύτερη απειλή, που ως τώρα δεν είχε κινήσει υποψίες.