Ο Γκιουνέι λέει στον Κουζέι να παρατήσει τη δουλειά με αποτέλεσμα το χάσμα ανάμεσα στα δύο αδέλφια να μεγαλώσει σε επικίνδυνο βαθμό. Ο Κουζέι ζει με τον πόνο και την απογοήτευση, που του προκάλεσε αυτό το αναπάντεχο χτύπημα.