Ο Chad και η υπόλοιπη οικογένεια προετοιμάζονται για την περίπτωση πυρηνικής επίθεσης στη Βόρεια Καρολίνα, ενώ ο Mike παίρνει επίσης τις προφυλάξεις του για το ενδεχόμενο επίθεσης με βιολογικά όπλα.