Η πολική αρκούδα Μπιν δίνει μάχη ενάντια στο χρόνο για να αυξήσει το βάρος της πριν ο δριμύς χειμώνας επιστρέψει στη Νορβηγία. Δείτε τη να αντιμετωπίζει το ενδεχόμενο της πείνας όταν η λεία που περιμένει δεν καταφθάνει...