Στο σημερινό επεισόδιο, το αφοσιωμένο προσωπικό του νοσοκομείου Bergh Memorial θεραπεύει μία γάτα με πρησμένα πόδια και υψηλό πυρετό. Επίσης δύο σκυλάκια υποβάλλονται σε εξετάσεις για να διαπιστωθεί αν είναι κατάλληλα για υιοθεσία.