Ο Τόμι φτιάχνει ένα dragster για ένα κορίτσι που όλο και ανεβαίνει στην κοινότητα των dragster. Ο Άντι και ο Τσακ επιστρέφουν ένα Camaro Z28 του ΄69, του οποίου ο ιδιοκτήτης το θέλει μεταμορφωμένο.