Ο Τζάκι Μπίμπι δοκιμάζει ένα κόλπο που θα μπορούσε να του κοστίσει τη ζωή! Μία γοητευτική συντροφιά αποσπά την προσοχή του Ρόμπερτ από το κυνήγι, ενώ ο Ερικ και ο Ρικ χάνονται σε μία υπόγεια σπηλιά.