Ο Ντέξτερ προσπαθεί μάταια να πείσει τη Λούμεν να επιστρέψει στη Μινεσότα. Στο μεταξύ, η Ντέμπρα εξακολουθεί να σκαλίζει τα στοιχεία που έχουν οδηγήσει την αστυνομία στην ανακάλυψη του πρώτου θύματος του μανιακού δολοφόνου. Η αστυνομικός Λαγκουέρτα αρχίζει να συμπεριφέρεται παράξενα και να κάθεται μέχρι αργά στη δουλειά, κάνοντας τον Μπατίστα να σκεφτεί πως ίσως βγαίνει με κάποιον άλλο. Την ίδια ώρα, οι προσπάθειες του Κουίν να επικοινωνήσει με την οικογένεια του δολοφόνου Trinity αναγκάζουν τη Λαγκουέρτα να τον θέσει σε διαθεσιμότητα. Εκείνος, όμως, έχει κι άλλον τρόπο για να κυνηγήσει τον Ντέξτερ...