Ο Τζίμι αμφισβητεί την εξουσία του Φρεντ, ενώ ο Κλιντ προσπαθεί να γοητεύσει ένα μέλος των Τοκάι. Επίσης, οι μπαμπουίνοι Πλατό προσπαθούν να καταλάβουν το έδαφος των Σμιτς. Θα ξεσπάσει μάχη;