Ο Daniel και η Kate αναλαμβάνουν την υπόθεση μιας γυναίκας που ισχυρίζεται ότι ο άντρας της έχει απαχθεί από εξωγήινους. Ο Daniel έρχεται πολύ κοντά με την Caroline, κινδυνεύει όμως να σαμποτάρει τα πάντα καθώς δεν μπορεί να βγάλει από το μυαλό του τη φανταστική του φίλη, τη Natalie.