Το μεγάλο στοίχημα που έβαλαν οι Τεξανοί και ο Τρόι έχει απρόσμενη κατάληξη. Κι ενώ μία ομάδα παίρνει ένα μεγάλο ρίσκο που μπορεί να επηρεάσει όλη τη σεζόν, μία άλλη αντιμετωπίζει σοβαρό πρόβλημα υγείας.