Η Κορίνα προσπαθεί με κάθε τρόπο να μην υποκύψει στις ερωτικές διαθέσεις του συζύγου της. Ο Μιχάλης και ο Τζώνυ αποφασίζουν να αλλάξουν την εμφάνιση του Φώτη και να τον μεταμορφώσουν από κακούγουστο επαρχιώτη σε μοντέρνο πρωτευουσιάνο. Η Σωσώ, έχοντας στα χέρια της τα δηλητηριώδη βότανα, βάζει μπροστά το σχέδιο εξόντωσης των εχθρών της. Στο μεταξύ, ένα γράμμα από την Ιταλία που φτάνει στα χέρια της Μάχης, αποκαλύπτει ένα παλιό μυστικό της, το οποίο θα αναστατώσει τις ζωές όλων των ηρώων...