Οι γιατροί περιποιούνται ένα γαλλικό μπουλντόγκ που έχει σπάσει το πόδι του, ενώ η Νίνα, ένας σκύλος-οδηγός, πρέπει να κάνει μια εξέταση στα μάτια. Επίσης, υπάρχει θεραπεία για τη μυστηριώδη ασθένεια που έχει μια γάτα στα αυτιά;