Οι επιθεωρητές της Αμερικανικής Οργάνωσης για την Πρόληψη της Βίας κατά των Ζώων προσφέρουν βοήθεια σε ζώα που κινδυνεύουν. Μία καταγγελία για ένα σκύλο που δεν περπατά καταλήγει σε ανθρωποκυνηγητό για τον εντοπισμό του ιδιοκτήτη.