Καθώς ο Μαχίρ και η Φεριντέ προσπαθούν να απολαύσουν μια μέρα μαζί, τα πράγματα πίσω στην Πόλη περιπλέκονται. Ο Σινάν κάνει ό,τι μπορεί για να σπιλώσει το όνομα του Ναζίφ, ενώ η είδηση ότι ο Τουργκούτ μπορεί να είναι ήρωας σε μυστική αποστολή διαρρέει στον Τύπο.