Επεισόδιο 1.18:
Once bitten, twice die
Μια πολιτική διαμάχη στην ταραγμένη Ανατολική Ευρώπη εντείνεται επικίνδυνα και απειλεί να φέρει καταστροφικές συνέπειες σε παγκόσμια κλίμακα. Η ομάδα Scorpion καλείται να βοηθήσει ώστε οι ειρηνευτικές συνομιλίες ανάμεσα στα εμπλεκόμενα μέλη να προχωρήσουν απρόσκοπτα.