Η Chi-Lan Lieu παρακολουθεί τρεις οικογένειες Αμερικανών, καθώς συντονίζονται με τους αργούς ρυθμούς της Μαδρίτης, στην Ισπανία. Οι Μαδριλένοι απολαμβάνουν τη σιέστα τους, τα ξενύχτια, τη νυχτερινή ζωή και αργίες.