Μετά τις τελευταίες άκαρπες προσπάθειες της Κλόι να αποκτήσει παιδί, η Κιμ της προτείνει να σκεφτεί τη λύση της υιοθεσίας. Την ίδια στιγμή, η Κρις υποψιάζεται σοβαρά ότι ο Σκοτ πούλησε το σκούτερ που η ίδια του έκανε δώρο στο παρελθόν.