Επεισόδιο 1.0:
Θαλάσσια σπηλιά με χελιδόνια
Στην ακτή του Μέιν βρίσκεται μια σκοτεινή θαλάσσια σπηλιά που φιλοξενεί οικογένειες χελιδονιών. Προς την ανατολή, ο ανατέλλων ήλιος φωτίζει τον ωκεανό καθώς τα χελιδόνια βουτούν για να πιάσουν την τροφή τους.