Επεισόδιο 3.18:
Bloodline
Στο παράλληλο σύμπαν, η Ολίβια ανακαλύπτει ότι υπάρχουν άνθρωποι, που θα έκαναν τα πάντα για να αποκτήσουν το αγέννητο μωρό της. Γρήγορα καταλαβαίνει ότι το μωρό της κρατάει το μυστικό για ασφαλή ταξίδια ανάμεσα στα δύο σύμπαντα.