Επεισόδιο 2.6:
Under the broken sky
Ο Ηρακλής αναστατώνεται και εκπλήσσεται όταν μαθαίνει πως η μητέρα του Αλκμήνη έχει μνηστήρα. Αισθάνεται ανησυχία για εκείνη αλλά και τύψεις που δεν της αφιερώνει χρόνο. Αποφασίζει μαζί με τον φίλο του Ιόλαο να επιστρέψει σπίτι του.