Η Αστυνομία κάνει έφοδο στο σπίτι που κρύβει ο Μάνος τον Ορέστη, αλλά εκείνος φεύγει και πηγαίνει να κρυφτεί με το μωρό στο σπίτι του Μεταξά… Ο Νίκος παραβιάζει το αυτοκίνητο του Μίλερ και του αφήνει στον καθρέφτη μια φωτογραφία του Ορέστη μ’ ένα απειλητικό σημείωμα. Οι αστυνομικοί βρίσκουν στο κάθισμα του αυτοκινήτου του Μίλερ στοιχεία που μπορούν να τους οδηγήσουν στους απαγωγείς. Στο μεταξύ, ο Δημήτρης πληροφορεί το Μίλερ, ότι η Σόνια ζητά χρήματα για να τους δώσει περαιτέρω πληροφορίες...