Ο Μέρλιν διαπραγματεύεται με τον Bear, έναν ισχυρό ηγέτη των Άμις. Στο μεταξύ, η Έσθερ ανακαλύπτει τα ψέματα του Λίβαϊ και συγκρούεται μαζί του στο Ατλάντικ Σίτι. Πώς θα αντιδράσει εκείνος;