Η ομάδα θέλει να κερδίσει ένα έπιπλο που ελέγχεται από το κλίμα κι είναι γεμάτο σύγχρονη τέχνη μέσα, αλλά δεν είναι οι μόνοι. Εξάλλου, ο Κλίντον έχει μια διαίσθηση για μια γουρούνα, έχει όμως δίκιο;