Ο Γουίλ μετατρέπει το περιπολικό σκάφος του σερίφη σε θωρηκτό με βαρύ οπλισμό. Ο Κρις καλείται να πάρει μια απόφαση: θα αφήσει τη δουλειά για να βγει με τη Στέφανι;