Επεισόδιο 5.1:
Transilience Thought Unifier Model-11
Βρισκόμαστε στο 2036 και οι "Παρατηρητές" έχουν ήδη αρχίσει να αλλοιώνουν τη διαμόρφωση της Γης ώστε να γίνει βιώσιμη για τους ίδιους. Εν τω μεταξύ, ο Πίτερ, η Άστριντ, ο Ουόλτερ και η Έτα, προσπαθούν να βρουν και να ελευθερώσουν την Ολίβια από την κεχριμπαρένια φυλακή.