Ενα λάθος κοστούμι εμπλέκει τους Χαρτ σε ένα ακόμα μυστήριο. Ο Τζόναθαν αναγκάζεται να παραστήσει τον πράκτορα της CIA με σκοπό να ξεσκεπάσει έναν κατάσκοπο που παραδίδει απόρρητες πληροφορίες στο αντίπαλο στρατόπεδο.