Οι αγοραστές κατευθύνονται στο βόρειο Χόλιγουντ για άλλη μια σειρά από δημοπρασίες, ενώ η Μρπάντι και ο Τζάροντ ετοιμάζονται να γιορτάσουν το άνοιγμα του μαγαζιού τους.