Οι Πόμρενκ κατευθύνονται στο εσωτερικό της χώρας για το χρυσό τους, αλλά το νέο τόλμημα βασίζεται στο να μεταφέρει πάνω από 2 κιλά χρυσού από τη θάλασσα. Επίσης, ο Χανκ δοκιμάζεται στιν εκσκαφέα.