Σε ένα φαινομενικά ήρεμο καλοκαίρι, η παλαιότερη πολιτική τάξη δουλεύει σκληρά και προετοιμάζει την αντεπίθεσή της. Στο μεταξύ, οι πρωταγωνιστές της σειράς πρέπει να αντιμετωπίσουν τις ενοχλητικές συνέπειες της φιλοδοξίας τους.