Φιλίπ και Μπενουά διαπιστώνουν ότι ο προμηθευτής τους έστειλε λάθος προϊόντα σε διαγωνισμό στα παράλια της Γαλλίας. Αφού υστερούν έναντι των ανταγωνιστών διαπιστώνουν ότι η μοίρα αψηφά τις προσδοκίες.