Σε αυτό το επεισόδιο, ο Μελ αντιμετωπίζει τις συνέπειες μιας ληστείας εν ώρα πτήσης και ο Χασάν συλλαμβάνει μια επιβάτιδα, η οποία επιχείρησε να μεταφέρει λαθραία διαμάντια αξίας ενός εκατομμυρίου δολαρίων μέσα στο σώμα της.