Η Bridget μαθαίνει πληροφορίες που την φέρνουν πιο κοντά στο δολοφόνο της αδερφής της Siobhan. Κάποιες πληροφορίες προκαλούν ένταση στην σχέση της Bridget και του Andrew. Εν τω μεταξύ, o Machado συνεχίζει να προσπαθεί να βρει στοιχεία για την Bridget.