Η Αλάνα και η οικογένειά της ετοιμάζονται για τα Χριστούγεννα, ενώ η Τζουν πηγαίνει την οικογένεια στην αγορά προς αναζήτηση καλών προσφορών.