Είναι η ώρα της ραδιενέργειας. Και μόνο η συμμετοχή στην επισκευή θέλει πολύ θάρρος και μια καλή στολή. Ο Ράιλεϊ από τη μία κοιτά τον μετρητή ραδιενέργειας και από την άλλη παρατηρεί την εκπληκτική επιχείρηση της αναβάθμισης μιας τουρμπίνας ατμού σε ένα πυρηνικό εργοστάσιο.