Ενώ ο Κάιλ, η Ντέιζι κι ο Μαρκ σχεδιάζουν μια προσωπική επίθεση με στόχο τον Ράιαν, η ομάδα του FBI λαμβάνει μια πληροφορία που την οδηγεί σε μια μυστική τοποθεσία, δίνοντάς της προβάδισμα στην υπόθεση.