Η Σιμάι, που θέλει να βάλει σε μία καινούρια κατεύθυνση τη ζωή της, βυθίζεται όλο και πιο πολύ. Και όταν μαθαίνει ότι ο διοικητής Σερέφ την παρακολουθεί, τότε πανικοβάλλεται και τηλεφωνεί στο πρώτο άτομο που μπορεί να ζητήσει βοήθεια. Ο Κουζέι μαθαίνει για το ψέμα του Γκιουνέι.