Η Ελένη κάνοντας ένα ψεύτικο βιογραφικό προσλαμβάνεται σε έναν οίκο μόδας. Εκεί γνωρίζεται με ένα στέλεχος της εταιρείας, τον Θέμη, που την φλερτάρει και της προτείνει ένα ταξίδι στην Ευρώπη. Ο Μανώλης προσπαθεί να την προσεγγίσει κι αυτός προτείνοντάς της ένα ταξίδι στο Διακοφτό. Όμως, ο Αργύρης στέλνει μια ανώνυμη επιστολή στην εταιρεία, αποκαλύπτοντας ότι το βιογραφικό της Ελένης είναι ψεύτικο... Εντωμεταξύ, πεθαίνει ο πατέρας του Μάρκου και η μητέρα του, του αποκαλύπτει ότι έχει επί 14 χρόνια εραστή. Ένα λαϊκό τύπο ονόματι Μήτσο. Ο Μάρκος αναγκάζεται να τον καλέσει σε δείπνο για να τον γνωρίσει. Παράλληλα, διαρρέει στην Πολυκατοικία ότι ο Χρήστος είναι ο πατέρας του παιδιού, που περιμένει η Ναταλί και ο Θανάσης καλεί όλους τους ενοίκους για να ανακοινώσει το ευχάριστο γεγονός. Η Λουκία, χωρισμένη πια από τον Κωνσταντίνο, πηγαίνει στο σπίτι του Τάκη για να ζητήσει κάτι και καταλήγουν στο κρεβάτι. Ο Τάκης ελπίζει ότι αυτό θα έχει συνέχεια, αλλά ο Κωνσταντίνος επιστρέφει και η Λουκία αποφασίζει να του δώσει άλλη μία ευκαιρία. Το ίδιο βράδυ στο γεύμα του Μπαλαφούτη, μεθυσμένη η Παναγιώτα, αναφέρει το γεγονός με αποτέλεσμα ο Τάκης και ο Κωνσταντίνος να έρθουν στα χέρια.