Επεισόδιο 1.0:
Το αμερικανικό όνειρο...
Ο λάτρης των δύο τροχών Χένρι Κόουλ θυμάται τις δοκιμασίες, τις εκπλήξεις, τις καλύτερες και τις χειρότερες στιγμές που σημάδεψαν το 48.000 χιλιομέτρων ταξίδι του από τη μια άκρη των ΗΠΑ ως την άλλη, συντροφιά με ακούραστες τσόπερ.