Ο Άλαν και ο Τον πηγαίνουν σε μια δημοπρασία στο Φορτ Λόντερντεϊλ, αλλά οι ντόπιοι δε χαίρονται με την παρουσία τους και τον ανταγωνισμό. Όσο οι προσφορές συνεχίζονται, θα μπορέσει η ομάδα να βγάλει κέρδος;