Αγνοώντας τις αντιρρήσεις του Λουτσιάνο, η Τίττι το σκάει από το σπίτι, για να πάει να γνωρίσει τον Ντον Μιλάνι και δεν είναι η μόνη που φεύγει ταξίδι. Και η Καρολίνα αποφασίζει να αφήσει τον Γκουίντο παίρνοντας μαζί της τον μικρό Γκρεγκόριο.