Οι Πέιτζ επιχειρούν να ξαναβάλουν μια πόλη στον χάρτη βγάζοντας πετρέλαιο, ενώ ο Μαντ Ντογκ χρησιμοποιεί έναν χάρτη που του είχε δοθεί από τον προπάππο του, για να σκάψει σε ένα μυστικό σημείο.