Ένα ζευγάρι με έφεση στις υπαίθριες δραστηριότητες ετοιμάζεται να μετακομίσει στο Μπερκσάιρς της Μασαχουσέτης, σε αναζήτηση μιας πιο ήρεμης ζωής για τις κόρες του. Εκείνος θέλει λίγη καλλιεργήσιμη γη για λαχανικά, ενώ εκείνη θέλει μια όμορφη κουζίνα για να κονσερβοποιεί τρόφιμα για τον χειμώνα.