Ο Ρεντ παραδίδει στην υποψιασμένη Λιζ αναφορά για τις κινήσεις του καλού της Τομ από την ημέρα που τον γνώρισε. Στα θέματα της δουλειάς τώρα, η επόμενη υπόθεση της Μαύρης Λίστας είναι ένας τρελός που πείθει αγνώστους να σκοτώσουν για λογαριασμό του.